【酒茨】一点儿这个，一点儿那个（12）（史密斯夫妇梗，双杀手）
为了让大家听bgm，我强制把歌词插进文里，不听也得听。
bgm 这里面的Journey Home这首，我还没搞懂怎么分享单首歌的链接。
听！
————————
12.
接下来的路上朱雀门简单地转述了金熊告诉他的情况，而罗生门始终兴趣恹恹地没怎么说话。直到朱雀门提出以每天五百块钱的价格雇佣他，他才稍微提起了一点精神。下飞机的时候罗生门已经换了假发和面具，打扮成一个欧亚混血儿的模样，半长的黑色卷发和浅蓝色的眼睛让朱雀门几乎认不出他。只可惜他来不及熟悉当地文化，所以看上去像是多年的失散侨胞归根认祖。
热带的天气潮湿和闷热。朱雀门不想带面具的，但是他身份已经暴露，一头红发又太过惹眼，只好找了卫生间戴上了新的面具。之后，他换上了墨镜和鸭舌帽，把武器弹药之类的装在一个大的旅行背包里，现在他看上去像个来自北方国家的普通游客了。
他们在一条小巷子里的一个小的家庭旅社入住了——只有这家旅馆不需要登记身份证件。之后，罗生门从二手市场买了一辆很便宜的摩托车。在他去市场的时候，朱雀门花了20块钱外加一根烟，从路边的流浪汉口中套到了一个当地人娱乐消遣的酒吧。
当然不是什么《旅行者指南》上推荐的酒吧，而是“那种”酒吧，那种——里面充斥着品种丰富、数目繁多的地下交易的场所，你能想象到的，应有尽有。
他们并不是同一时间进去的，却是仅有的两个旅行者。有一些眼睛盯着他们，旅行者的打扮吸引了一些人的注意——一般来讲，旅行者来到这样的地方多是对性服务有兴趣的。很快有皮条客找上了他们。朱雀门礼貌地拒绝了其中的一些，又和另一些简单地交谈。
罗生门则一言不发地坐在吧台旁边，偶尔好奇地打量着酒吧一侧的八角笼和另一侧的钢管舞舞台。然后朱雀门拿出了一包烟，走出了酒吧。
脱衣舞表演即将开始，罗生门叫了一大杯pina colada。电话就是在这个时候响起来的。他看了一眼手机，起身去了卫生间。
“茨木。你还好吗？”
听到熟悉的声音，茨木感到自己的喉咙哽住了。
“酒吞，你在哪里，我……”
可是他什么都说不出口。
要解释什么呢？不是解释了这次就能解决问题的。从一开始起就错了。从一开始就不对，他们的关系的基石是建立在摇摇欲坠的谎言之上，全盘崩溃只是迟早的额事情。
“不用道歉了，茨木。听我把话说完，”酒吞说，“我知道我那天是有点冲动了。我现在在外面有事。如果我回来的话，我想和你好好谈谈，彻底的谈谈。你在这期间一定要注意安全。如果……”
酒吞停顿了一下。他深吸一口气。
“茨木，有些事我想我必须告诉你，我怕以后没有机会说了。”他的嗓音变得嘶哑起来，“我衣柜里有个保险箱，密码是你的生日，里面有几份保单，受益人是你。万一，我是说万一出了什么意外，咳，回不来了的话……”
“酒吞，等等，你在哪里？？”茨木紧张起来，“你在做什么？？”
“我爱你。”
酒吞说不下去了。再讲这些儿女情长的事情也没什么意思，只会让他更加怕死。而越怕死就越容易死，你怕的东西总会找上门来。
他关掉了手机，深深吸了几口带着药物、香烟和劣质香水味道的空气。空气里有一种热带的味道，提醒着他他正处在离家几千里以外的地方，提醒着他几千里以外的茨木是安全的，那几乎是另一个世界了。
然后他撞开门。
----there ain't nobody waiting at the end of my journey home (在我归乡之路的终点不会有谁在等我）
他随手抓过一个桌上的酒瓶子狂饮几口，辛辣的伏特加一路烧遍了他的喉咙。他脱掉了衬衫，肌肉发达的手臂和胸肌引起女孩子们的娇声尖叫。
----there ain't nowhere else this sick and weary heart would rather go （我伤痛疲惫的心灵再无归处）
他穿过人群，走进了八角笼内，拿起一卷绷带缠绕在手上。
“一万美金。”他说，“死亡加时赛。”
---I've seen it all, the rise and fall, the kingdom crumbling down（我见证过这一切，见过兴衰起落，王国分崩离析）
在地下黑拳非常流行的国家有很多非常优秀的打手。可是朱雀门不一样，他是个凶狠的亡命徒。
一记漂亮的摆拳招呼到对方的太阳穴上，接着是几记膝顶，挑战者跪倒在地上不住地呕吐起来。擂台中央的男人冷漠地高举双手向观众致意。
---and there ain't nobody waiting, nobody at home... （但是不会有谁在等我，没有谁在家等我）
“太刺激了。他要赢几场？”罗生门吹了声口哨。
“直到他被打死在台上，或者没人愿意挑战他为止。”旁边的人说，“每打一场奖金就会翻倍。”
----o friend don't you bring me down, just have a laugh and have a drink for the night （哦朋友不要扫我的兴，今晚就请喝杯酒，一笑而过）
“三十秒KO！四连胜！”主持人大呼，“我们来了一个实力强劲的挑战者！”
“伙计，你平均一天能赚多少钱？”罗生门问坐在他身边的酒友。
“经济不景气，”对方感叹道，“以前我是干杀手的，一天好歹还能一千块；现在当打手，一天也就八百块吧。”
“……哈？？？？？”
朱雀门一天只付给他五百块！
罗生门拿出钱包翻了翻，“我给你两千块钱，你给我把笼子里那个醉鬼揍一顿，赢了奖金算你的。”
---o friend don't you give me that frown, with all your words you're gonna give 'em such a fright （哦朋友不要给我那副脸色，你的话会吓到他们的）
这是一个经验丰富的泰拳手，腿上的肌肉如同放置三年的伊比利亚火腿，红棕，粗壮，紧绷。朱雀门抓住了他踢向他肋骨的间隙，抱住他的腿和腰，勾住他的膝盖把他摔倒在地。他骑在了他的腰上，重拳砸向了他的头。
观众嘘声一片：“犯规了，蠢货！”
“这是我的比赛。”朱雀门捡起笼子边的瓶子灌了几口酒，然后把酒瓶子扔过笼子砸向观众席。“规则我说了算。还有谁敢上来的吗？”
----but it'll be all right, if only for a night, tomorrow we'll keep on the fight （但是没有关系，如果只有仅此一晚，明天我们将继续战斗）
观众的呼声震耳欲聋。有个悄悄在拳套上黏玻璃渣的拳手被台上的男人卸掉了胳膊。
“九连胜！我的天哪，他势不可挡！我们还有新的挑战者吗？？”
“太嚣张了，那小子。”另一个围观的拳手感叹道，“不过要是他能活下来，我愿意那全部的家当和他签约，多少钱都愿意！”
罗生门打量了一下对方的块头，估算了一下他的实力，然后再次翻腾起钱包。很不幸，这回他没钱了。
“兄弟，”他说，“这样吧，你给我两千块钱，我帮你把他搞下来。”
--there was a time you had me believing I belonged on the road (曾几何时你曾让我相信我属于征途）
罗生门脱下了衬衣和鞋子丢到一边，走进铁笼里，迎上了他的对手。
“回家去，宝贝儿。”九连胜的王者轻柔地对他说，“滚，滚回去睡觉。”
“不，”罗生门说，然后开始在手上缠绕绷带。“我会在这里，用你的规则打败你。”
他们对视着，目光纠缠在一起足足有三十秒。
这三十秒中他们已经交换了足够多的信息。
“来吧。”朱雀门说。“不要后悔。”
--there was a time you couldn't tell a friend apart from a foe（曾几何时你难以分清敌人还是朋友）
所有的气氛都表明，这将是台上这个男人最后一个挑战者。
他并不是最壮的，也不是技巧最优秀的，但是他有一双亡命徒的眼睛。
哨声吹响，比赛开始。罗生门的拳风如同夏日雷阵雨一样，他的眼睛一旦捕捉到朱雀门破绽，便是一阵凶猛得几乎难以招架地进攻。
而朱雀门有着可怕的耐力。疲惫似乎无法挫败这个男人，他越战越勇。在一次失败的摆拳过后，朱雀门突然下潜抱住他的腿打算摔倒他——然而罗生门的腿像是一颗树一样扎根在地上，无法被撼动。他乘机用肘部狂击朱雀门的后脑，朱雀门站立不稳，抱住他腰，然后和他拉开距离。
棋逢对手。
---o curse your greed and pride, heavens prove me right, that I'm always on your side （哦去你的贪婪和骄傲吧！我会永远站在你的身边）
令人屏住呼吸持久战持续了十分钟，罗生门被一拳打到在地。在朱雀门骑上来给他最后的击杀之前，罗生门的腿迅速伸到他的两腿之间勾住了他的膝弯，一手抓住他的脚腕借力绕到他的后面，用膝盖顶住他的膝弯把他摔倒在地。他跳上他的背，一条手臂勾住他的脖子，鼓起的肱二头肌压迫着他的血管。血流被切断令朱雀门眼前发黑，连忙死死抓住他的手腕。即将昏迷的前一秒他向后打出一拳——这一拳碰巧打到了罗生门的眼睛，令他的反应停滞了几秒。就在这几秒时间，朱雀门爆发了全部的力量，把他掀翻在地，开始疯狂反扑。
雨点般的拳头落下来。罗生门用右手死死护着头，拳头便落在他的手和胳膊上。血模糊了他的眼睛，然后他的力量松懈下来，平躺在地上。
明亮的刺眼的聚光灯中，他突然觉得那个站在他面前的男人的身形有点熟悉。
---and we're in this fight for our lives, your name is my battle cry （我们在这场为了活下去而战的战斗中，你的名字是我冲锋的呐喊）
“还有谁想来送死？”
朱雀门喘息着擂台中间，血顺着他的额头流下来。他已经筋疲力尽，摇摇欲坠。然而酒精和战斗带来的狂热已经完全退去，他的眼睛冷静的可怕。
他环视四周，观众席上鸦雀无声。人们不敢和他目光相接，纷纷移开视线。
他赢了。再也没有人敢挑战他。
“先生，您的比赛太精彩了。”从笼子里出来后，一位服务员给朱雀门递上了毛巾，“请随我到后面来，我们的头儿想见见你，顺便和您商量一下奖金的事。”
---the tales that I can tell, I was never the one to save the day （我能讲述的故事中，我从来不是什么救世主）
---now I can be myself again, now I'm all alone again in the end（现在我又一次成为自己，现在一切结束，我又一次孤身一人）
——TBC——
最后强势植入广告：阿久的《大江山往事》本宣！real酒茨er写的rio酒茨本！绝对酒茨绝对好吃！
我参与了腰封的设计嘿嘿嘿（一看就是我干的）
