听bgm！听！
胡乱翻译了一通重发了一下。一直听着这首歌写的这章，气氛特别符合的。
朱雀门之所以这么猛，因为他是个亡命徒了。之前他是很惜命的，他把茨木当成自己的心灵归宿，是“酒吞”这个人格的安放之处，茨木让他有家的感觉。可是现在他没有家了。
灯红酒绿的酒吧里，熙熙攘攘的人群，嘈杂的dj，刺眼的灯光，朱雀门听不到这些声音，他撞开人群向前走，走向一场命运的赌博。bgm是轻快的吉他和舒缓的女声，唱着“已经没有人在家等我了，我的心灵再无归宿，我见过大起大落，见过一切，但是我的家里已经没人等着我了”
这就是他的感觉。
他会活到最后，他会打一场胜仗，在一切结束后，他又会孤身一人，没有人在等他了。
至于罗生门的部分，除了“已经没有人在家等我了，我的心灵再无归宿，我见过大起大落，见过一切”是一样的，最后一句变成了“有一位王者，我将追随他直至粉身碎骨，我将追随你不论你去何方”
意会一下。
当然只是这一章的气氛啦！终有一天会掉马的。（目测三章内不会掉）
评论(12)
热度(72)